How toxic positivity makes grieving so much harder to manage